Православный форум Доброе слово

Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим (Еф.4:29)
 
  FAQ    Поиск    Пользователи    Регистрация    Вход   

Список форумов » Побеседуем? » Хочу рассказать


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 28 апр 2015, 21:32 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 апр 2009, 13:49
Сообщения: 3148

Возраст: 55
Откуда: Саратовская область
Вероисповедание: Православный, МП
Тема не в стиле граммар-наци, не об ошибках письма или произношения. :-)
Я уже писал, по-моему, что моя жена работает в приюте для детей воспитателем семейной воспитательной группы. Это такая форма содержания детей, попавших в трудную жизненную ситуацию. Кому интересны подробности, наберите в поиске "семейная воспитательная группа". В общем, ребёнок в этом случае живёт не в самом приюте, а в семье воспитателя либо до возвращения в собственную семью, либо до лишения родителей родительских прав и направления в детдом (с большими так чаще всего, увы, и бывает) или на опеку/усыновление.
И вот нам в этот раз дали мальчонку пятилетнего, таджичёнка. Хороший парень такой, добрый очень, не дикий, видно, что им занимались. Родители приехали в Россию на заработки, а отец погиб в аварии. Их с матерью и двумя младшими сёстрами милиция на вокзале подобрала. Они и предложили определить детей в приют, пока мать свои проблемы с работой и легализацией решит. Мать нашла работу у своих на рынке в Саратове. Регулярно привозим парня к ней на свидание, видно, что они друг друга любят.
Ну, это всё вступление такое длинное. К сути. В прошлую субботу к матери хлопца возил я. Жена с мелкими дома оставалась, прихворнули они у нас. С администрацией приюта все решили, получили на это разрешение. Так вот, его мама повела его, нас :-) , в малюсенькую кафешку там же на рынке, где она работает, хотела его прокормить, - ну, понятно, мать - как дома. Кафешка чисто таджикская. Так вот, как мы туда зашли и пока не вышли, все посетители, их было-то пять женщин - явно продавцов с этого рынка, между собой разговаривали по-русски, хотя до этого говорили по-таджикски. И в процессе их разговора пару раз звучала фраза, вынесенная в название темы, когда кто-нибудь из них забывался. В кафешке русский был я один. И вы знаете, я проникся к ним уважением за это. Может быть такое отношение было потому, что их ребёнок жил в моей семье и я через это стал как бы немного своим, не знаю. Но не часто, бывало, но не часто, я вижу, чтобы, скажем так, гости с юга, вот так себя вели в присутствии русских. Чаще наоборот, нарочитое, общение на своём языке, да ещё на повышенной громкости. Хотя, может быть насчёт нарочитости я и неправ. Ну, вот так.

_________________
Всё свершается с ведома Божьего,
Даже если нежданно-негаданно –
У всего, что дано нам хорошего,
Запах воска, молитвы и ладана.


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 28 апр 2015, 21:40 
вы меня уже узнаете?

Зарегистрирован: 27 апр 2015, 11:05
Сообщения: 51

Вероисповедание: Православный, МП
БОлеГ писал(а):
Тема не в стиле граммар-наци, не об ошибках письма или произношения. :-)
Я уже писал, по-моему, что моя жена работает в приюте для детей воспитателем семейной воспитательной группы. Это такая форма содержания детей, попавших в трудную жизненную ситуацию. Кому интересны подробности, наберите в поиске "семейная воспитательная группа". В общем, ребёнок в этом случае живёт не в самом приюте, а в семье воспитателя либо до возвращения в собственную семью, либо до лишения родителей родительских прав и направления в детдом (с большими так чаще всего, увы, и бывает) или на опеку/усыновление.
И вот нам в этот раз дали мальчонку пятилетнего, таджичёнка. Хороший парень такой, добрый очень, не дикий, видно, что им занимались. Родители приехали в Россию на заработки, а отец погиб в аварии. Их с матерью и двумя младшими сёстрами милиция на вокзале подобрала. Они и предложили определить детей в приют, пока мать свои проблемы с работой и легализацией решит. Мать нашла работу у своих на рынке в Саратове. Регулярно привозим парня к ней на свидание, видно, что они друг друга любят.
Ну, это всё вступление такое длинное. К сути. В прошлую субботу к матери хлопца возил я. Жена с мелкими дома оставалась, прихворнули они у нас. С администрацией приюта все решили, получили на это разрешение. Так вот, его мама повела его, нас :-) , в малюсенькую кафешку там же на рынке, где она работает, хотела его прокормить, - ну, понятно, мать - как дома. Кафешка чисто таджикская. Так вот, как мы туда зашли и пока не вышли, все посетители, их было-то пять женщин - явно продавцов с этого рынка, между собой разговаривали по-русски, хотя до этого говорили по-таджикски. И в процессе их разговора пару раз звучала фраза, вынесенная в название темы, когда кто-нибудь из них забывался. В кафешке русский был я один. И вы знаете, я проникся к ним уважением за это. Может быть такое отношение было потому, что их ребёнок жил в моей семье и я через это стал как бы немного своим, не знаю. Но не часто, бывало, но не часто, я вижу, чтобы, скажем так, гости с юга, вот так себя вели в присутствии русских. Чаще наоборот, нарочитое, общение на своём языке, да ещё на повышенной громкости. Хотя, может быть насчёт нарочитости я и неправ. Ну, вот так.

Хороший, удивительный пример нормального взаимоотношения между людьми, когда никто никого не грызет в своей озлобленности на весь мир. Большая редкость.
У меня был опыт общения с таджиками-гастарбайтерами, живущим у нас. Обнаружил, что человек на улице и он же дома с тобой за столом - это как два разных человека. Во втором случае это был по-настоящему искренний человек, способный на очень задушевный разговор. Но не все, конечно, из них так раскрываются с незнакомыми.


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 29 апр 2015, 11:14 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 окт 2009, 11:12
Сообщения: 22694

Откуда: с того берега моря.ОляВ.
Вероисповедание: Православный, МП
Спасибо Олег! Действительно,очень хорошая история.

_________________
Будьте солнышками. Согревайте окружающих вас, если не всех, то хотя бы тех, кого Господь поставил рядом.
Святой праведный Алексий Мечёв


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 29 апр 2015, 16:11 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 сен 2006, 21:17
Сообщения: 39991

Возраст: 103
Вероисповедание: Православный, не МП
:flowers2: :good:


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 01 май 2015, 17:29 
я просто здесь живу :)

Зарегистрирован: 21 фев 2008, 15:30
Сообщения: 21831

Возраст: 49
Откуда: г. Владимир
Вероисповедание: Православный, МП
Замечательно. :clap:

_________________
Христианское имя - Елена


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 01 май 2015, 19:11 
я просто здесь живу :)

Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 18:39
Сообщения: 4291

Вероисповедание: Православный, МП
А русские в Таджикистане говорят по таджикски?
Раньше во всех республиках обязательно учили русский язык. И люди даже в самых дальних аулах и кишлаках относительно не плохо могли общаться на русском. Сегодня такого нет. Значительная часть приезжих из других республик абсолютно не знают русского языка. Вина их это или беда другой вопрос, но при разговоре на русском они выкидываются из общения.
Раньше, да, при общении людей разной национальности принято было переходить на русский язык, как общеизвестный.
Сегодня это тоже практикуется иногда. Недавно видел как азербайджанец спорил с армянкой за Нагорный Карабах, кто больше виноват, на русском они ругались. При этом рядом стояли за прилавком, на рынке в России и надо думать не первый день, если знали друг друга по имени.
Но это не всегда возможно. К сожалению популярность русского языка на просторах СССР резко снизилась. Не принципиально на каком языке они говорят, если я в этом общение не участвую. Если они приехали на короткое время, то и нас они мало интересуют, если же они стали нашими соседями, то нам самим нужно проявлять к ним интерес, общаться с ними, тогда знание русского языка станет для них насущной потребностью. Надо полагать что распространение, не навязывание русского языка, могло бы содействовать росту уважения к России, и расширения сферы её влияния.
То что среди приезжих часто встречаются лица откровенно не приятные, надо понимать сюда приехали отнюдь не цвет нации. Многие из них просто уголовники, что сбежали от суда.
Во всяком народе, есть всякий народ.

Почему то нас не смущает, что американцы не говорят на русском языке?


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 02 май 2015, 08:28 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 сен 2011, 08:07
Сообщения: 6227

Откуда: Новосибирск, Светлана
Вероисповедание: Православный, МП
вашими молитвами писал(а):
Раньше во всех республиках обязательно учили русский язык. И люди даже в самых дальних аулах и кишлаках относительно не плохо могли общаться на русском.

Очередной миф! В мемуарах одного известного актера прочитала о том, как они выступали в каком-то
среднеазиатском колхозе и, не видя ответной реакции зрителей, недоумевая, спросили в чем дело?
Оказалось, что никто не понимает по-русски!
***
Олег! История замечательная! :good:

_________________
Капля молитвы значит больше, чем море беспокойства. (Св.Николай Сербский)
Кто в беседе упорно желает настоять на своем мнении, хотя бы оно было и справедливо, тот да знает, что он одержим диавольским недугом. /Прп.Иоанн Лествичник/


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 02 май 2015, 10:31 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2004, 19:59
Сообщения: 7398

Откуда: Северный Кавказ
Вероисповедание: Православный, МП
БОлеГ , Вам с женой хочется пожелать всего самого хорошего, что можно пожелать.
Впечатлило)

_________________
Смотрите вперед с надеждой, назад с благодарностью, вверх с верой, по сторонам с любовью.


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 02 май 2015, 18:17 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 апр 2009, 13:49
Сообщения: 3148

Возраст: 55
Откуда: Саратовская область
Вероисповедание: Православный, МП
Оксана писал(а):
БОлеГ , Вам с женой хочется пожелать всего самого хорошего, что можно пожелать.
Впечатлило)

Спасибо. :-)

_________________
Всё свершается с ведома Божьего,
Даже если нежданно-негаданно –
У всего, что дано нам хорошего,
Запах воска, молитвы и ладана.


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 02 май 2015, 18:56 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 апр 2009, 13:49
Сообщения: 3148

Возраст: 55
Откуда: Саратовская область
Вероисповедание: Православный, МП
вашими молитвами писал(а):
Почему то нас не смущает, что американцы не говорят на русском языке?

Не, ну вот Ирина Борисовна, например, очень хорошо говорит по-русски. :-)
А если американцы, владеющие русским языком, в присутствии русского, не говорящего по-английски, будут преднамеренно с целью вывести его за рамки беседы говорить на своём языке, это будет как минимум невежливо.

вашими молитвами писал(а):
Не принципиально на каком языке они говорят, если я в этом общение не участвую.

Понимаете, можно не участвовать в общении по своей воле, просто ты говоришь с другим человеком, например. А можно быть отрезанным от общения целенаправленно. Вот в моей ситуации я хоть и не участвовал в их разговоре, но не был исключён из этого круга, что мне и понравилось. Может быть я и не свой, но я такой же человек, как и они.
Вот вспомнился другой случай. На третьем курсе (1990 год) мы поехали на войсковую стажировку в Хмельницкий, это западная Украина. И нас отправили "на буряки", на уборку свёклы в колхоз. На поле разговорились с местными. Они говорили по-украински. Наши парни, кто с Украины, тоже говорили по-украински, а я, хоть и всё понимал, но вступить в разговор не мог, т.к. чтобы сказать фразу по-украински, мне нужно было сначала в уме перевести её с русского :-) , а разговор уже уходил дальше. И один мужик, увидев, что я только головой ворочаю, совершенно свободно обратился ко мне по-русски, мол, а ты, парень , из России? Я говорю "да". Он "а я и вижу, что ты только рот открываешь и слушаешь. Гы, гы". И дальше всё по-прежнему продолжилось по-украински. Я не хочу этим сказать какие именно украинцы нехорошие. Нет. Просто в той ситуации конкретные люди отнеслись, скажем так, более прозаически. (Кстати, наши ребята, продолжая говорить не на русском, поддержали их в этом.) Не то чтобы нарочно вывели меня за рамки беседы, а просто не обратив на меня внимания, не дали мне возможности в ней участвовать, хотя они все по-русски говорили свободно. А женщины в кафе были более вежливы.

_________________
Всё свершается с ведома Божьего,
Даже если нежданно-негаданно –
У всего, что дано нам хорошего,
Запах воска, молитвы и ладана.


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 08 июн 2015, 20:37 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 апр 2009, 13:49
Сообщения: 3148

Возраст: 55
Откуда: Саратовская область
Вероисповедание: Православный, МП
А мы Рахима завтра отвозим к матери. Она решила забрать его к себе. С одной стороны вроде бы и хорошо - ребёнок должен жить с мамой. А с другой он возвращается к тому, откуда и был взят. Документы не оформлены и "с маленькими сидеть некому", как его мать сказала. С маленькими (!) в четыре, ну, почти пять (!) лет. Странно как-то, куча родни, даже у нас в городке нашлись дальние родственники, а с маленькими некому сидеть. Ему бы сейчас в садик, сестрёнкам его в ясли, он парень хороший, отношение к нему было бы тоже хорошим. Но вот так.
Жалко. Молим Господа о нём и о них.

_________________
Всё свершается с ведома Божьего,
Даже если нежданно-негаданно –
У всего, что дано нам хорошего,
Запах воска, молитвы и ладана.


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 08 июн 2015, 21:26 
я просто здесь живу :)

Зарегистрирован: 21 фев 2008, 15:30
Сообщения: 21831

Возраст: 49
Откуда: г. Владимир
Вероисповедание: Православный, МП
А без документов в садик не возьмут.

_________________
Христианское имя - Елена


 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: По-русски говори
 Сообщение Добавлено: 09 июн 2015, 09:54 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 апр 2009, 13:49
Сообщения: 3148

Возраст: 55
Откуда: Саратовская область
Вероисповедание: Православный, МП
Да вот же ж.

_________________
Всё свершается с ведома Божьего,
Даже если нежданно-негаданно –
У всего, что дано нам хорошего,
Запах воска, молитвы и ладана.


 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ] 

Информация о пользователях форума

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти: