Православный форум Доброе слово

Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим (Еф.4:29)
 
  FAQ    Поиск    Пользователи    Регистрация    Вход   

Список форумов » Вопросы » Православие и сектантство


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Полемика должна вестись по церковнославянской Библии
 Сообщение Добавлено: 22 сен 2007, 19:36 
я просто здесь живу :)

Зарегистрирован: 23 май 2006, 14:57
Сообщения: 1283

Возраст: 49
Откуда: Московская область, город Королёв
Вероисповедание: Православный, МП
Братия и сестры, тем из вас, кто захочет вести полемику с сектантами (в частности, со "Свидетелями Иеговы"), хочу сказать, чтоббы вы вели её, основываясь на Библии, написанной на церковнославянском языке -- потому что Синодальный перевод Библии, выполненный в 19 веке на современный русский язык, содержит ошибки.
Заодно и сектанты церковнославянский язык изучат. :)



С уважением,
Роман.


 Профиль WWW  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: 22 сен 2007, 20:09 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 окт 2004, 13:10
Сообщения: 18697

Возраст: 44
Откуда: Березовый край
Вероисповедание: Православный, МП
Я, конечно, не веду полемику, но и синодальный перевод в обиду не дам :naughty:

_________________
Мы все грешники: всякое выставление себя праведником, и прямое и косвенное, есть лицемерство.
Святитель Игнатий Брянчанинов.


 Профиль WWW  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: 23 сен 2007, 04:11 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 05 окт 2006, 20:55
Сообщения: 1763

Возраст: 51
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: Православный, МП
Думаю, не все так категорично. Вести полемику, конечно, было бы хорошо зная оба варианта, а по возможности цитируя и греческие оригиналы :D :D :D

_________________
Библиотека святоотеческой литературы


 Профиль WWW  
 
 Заголовок сообщения: Re: Полемика должна вестись по церковнославянской Библии
 Сообщение Добавлено: 28 сен 2007, 10:30 
я просто здесь живу :)
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2004, 15:58
Сообщения: 1552

Возраст: 70
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, не МП
Роман К. писал(а):
Братия и сестры, тем из вас, кто захочет вести полемику с сектантами (в частности, со "Свидетелями Иеговы")...
Увы!
Меня "свидетели Иеговы" обходят строной :?
Потому как Библию знаю получше этих "начетников". Здесь уже не важно в "дискусиях" с ними - на каком языке Библия, важно самоё знание Библии и ее правильное толкование.


 Профиль WWW  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Информация о пользователях форума

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron