А что страшного-то? Я не понимаю...
Если уж мой отец, который, приехав знакомиться с тёщей, проживающей на Винничине, упомянутой Славой-южным, на просьбу тёщи принести "бараболi" (картошки) побежал спрашивать у жены, откуда он тут возьмёт "барабульку" (рыбка такая есть), и который до сих пор надеется, что Крым вернётся к России, спокойно теперь смотрит фильмы и программы на украинском, то уж поколение, родившееся после 1991 г., будет употреблять украинский в обиходе без особого принуждения.
Я училась в крымской школе, со 2-го класса украинский язык был обязательным предметом (это в те-то далёкие туманные годы!). Конечно, он был "в загоне", как сейчас русский, но был всегда. Единственным неудобством было, что нам приходилось заучивать наизусть цитаты из работ Ленина и на том, и на другом языке. Та же "ботва" была и с "Плачем Ярославны" из "Слово о полку Игореве". Ну, и вдвое больше приходилось учить стихотворений вообще (и читать прозы тоже).
Я не очень понимаю, о каком "новоязе" говорит
ZX700. Все мои родственники по материнской линии, сейчас проживающие на Украине, говорили по-украински всегда. И их предки тоже. Моя бабушка
понимала по-русски (телевизор сделал своё дело), но в обиходе употребляла только украинский. И в университете, когда я училась, преподавание было на украинском. Выходит, меня принуждали большую часть жизни учить украинский. И что? Кто-то может меня упрекнуть в безграмотности?
Тем крымчанам, кто уже давно вырос, насильственная украинизация ничем не угрожает. Думать надо о тех, кто сейчас учится в школе, и отстаивать часы, отведённые на русский язык. Но (сужу по своей племяннице) русский уже не так необходим на Украине (и в Крыму в том числе), к сожалению. Выпускники теперь не могут ехать поступать в российские вузы (другое государство!), а в украинских — требуется украинский. Чего копья тогда ломать?
P.S. Большая просьба к цитирующим что-то по-украински по памяти (или как расслышали или вспомнили): пожалуйста, делайте это... аккуратнее. Слова перевраны и режут глаз так же, как фальшиво взятая нота режет слух.
Пощадите!
