 |
 |
Православный форум Доброе слово |
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим (Еф.4:29) |
|
 
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 3 ] |
|
|
|
| Автор |
Сообщение |
|
ДмитрийМ
|
Заголовок сообщения: Греческие слова oikia и oikos  Добавлено: 01 мар 2012, 12:15 |
|
Зарегистрирован: 01 мар 2012, 10:15
Сообщения: 2
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Объясните, пожалуйста, использование слов oikia и oikos в греческом тексте Библии.
Насколько я понял, oikia – однозначно определяется как «строение», «здание». А oikos – «род», «семья», «домашние», так же довольно часто используется в качестве «строения/здания». Верно?
|
|
|
|
|
|
|
вашими молитвами
|
Заголовок сообщения: Re: Греческие слова oikia и oikos Добавлено: 01 мар 2012, 12:29 |
|
Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 18:39
Сообщения: 4291
Вероисповедание: Православный, МП
|
"Это Вы с кем сейчас разговаривали"? 
|
|
|
|
|
|
|
вашими молитвами
|
Заголовок сообщения: Re: Греческие слова oikia и oikos Добавлено: 01 мар 2012, 12:33 |
|
Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 18:39
Сообщения: 4291
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
По русски "семья", "дом", но не "здание", говорят, а по гречески, это к грекам.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 3 ] |
|
Информация о пользователях форума
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|
